1
00:00:00,001 --> 00:00:03,001
- همگام سازی و تصحیح شده توسط Firefly -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,132
لیزا کراملین اینجا با گراهام پل،

3
00:00:09,134 --> 00:00:12,219
خراب شدن امروز بعد از ظهر
بازی ریچموند - آرسنال

4
00:00:12,221 --> 00:00:14,471
- خوش اومدی گراهام.
- از بودن در اینجا خوشحالم، لیزا.

5
00:00:14,473 --> 00:00:17,037
بنابراین امروز یک روز سخت دیگر بود

6
00:00:17,039 --> 00:00:19,976
برای روی کنت در روزهای بد.

7
00:00:19,978 --> 00:00:23,438
کنت در 9 بازی اخیر خود ...

8
00:00:23,440 --> 00:00:25,857
... در حالی که گردش مالی او
تقریبا دو برابر شده اند.

9
00:00:25,859 --> 00:00:29,778
و امروز، آن بود
گل به خودی زشت...

10
00:00:29,780 --> 00:00:30,862
شما آنجا هستید.

11
00:00:30,864 --> 00:00:32,113
همه رفتند؟

12
00:00:32,115 --> 00:00:34,324
بله قربان خوب، به جز روخاس.

13
00:00:34,326 --> 00:00:36,952
بچه لعنتی بیرون تمرین
زمین هنوز در حال انجام تمرینات

14
00:00:36,954 --> 00:00:38,578
چه احمق لعنتی

15
00:00:38,580 --> 00:00:39,915
- درسته؟
- آره

16
00:00:43,168 --> 00:00:45,126
کسی روی سنگ سفارش یک روی را بدهد، ها؟

17
00:00:45,128 --> 00:00:47,045
ما اینجا چطوریم؟ اووو

18
00:00:47,047 --> 00:00:48,713
این سرد است، مرد.

19
00:00:48,715 --> 00:00:52,008
فقط نگاه کردن به شما در آنجا ساختن است
من تمام درونم سرد است

20
00:00:53,345 --> 00:00:56,221
میشه فقط بگی من
لعنتی و بعد برو؟

21
00:00:56,223 --> 00:00:57,848
این کار را نمی کنم، جوانه.

22
00:00:57,850 --> 00:01:00,141
من بازی را باختم. من یه تیکه گنده ام

23
00:01:00,143 --> 00:01:03,103
الان راحت روز بدی داشتی غوغای بزرگ

24
00:01:03,105 --> 00:01:04,436
"اوه بزرگ"؟

25
00:01:04,438 --> 00:01:07,148
آره اوه بزرگ

26
00:01:07,150 --> 00:01:09,860
کتک زدن خودت مثل اینه
وودی آلن در حال نواختن کلارینت.

27
00:01:09,862 --> 00:01:12,487
من نمی خواهم آن را بشنوم. باشه؟

28
00:01:12,489 --> 00:01:17,035
بنابراین، می دانید، آن را از بین ببرید.
خودت راحت برو باشه؟

29
00:01:18,328 --> 00:01:21,707
سلام. پشتت را گرفتم نیست
هیچ چیز آن را تغییر نخواهد داد

30
00:01:22,749 --> 00:01:25,419
تو را در آنجا نگاه کن، نگاه کن
مثل یک اسکار سبزه.

31
00:01:26,503 --> 00:01:28,130
- روشن یا خاموش؟
- خاموش

32
00:01:30,424 --> 00:01:33,383
باید دست از نگه داشتن بردارید،
روی، لطفا، برای ما، برای شما.

33
00:01:33,385 --> 00:01:34,676
بگذار برود.

34
00:01:34,678 --> 00:01:36,178
- شما برو.
- هولا، روی.

35
00:01:36,180 --> 00:01:38,096
ما در حال استراحت هستیم. وقتی برگشتیم،

36
00:01:38,098 --> 00:01:41,892
ما نگاهی به جیمی تارت خواهیم انداخت
روز درخشان برای منچسترسیتی

37
00:02:12,382 --> 00:02:15,636
همین است. همونجا بله زیبا.

38
00:02:18,430 --> 00:02:21,181
اوه، ضربه محکم و ناگهانی. مراقب پشتت باش، کیت ماس.

39
00:02:21,183 --> 00:02:23,934
یه دختر بد جدید اومده
صحنه مدلینگ بریتانیا

40
00:02:23,936 --> 00:02:26,728
- ها؟ آره؟
- باشه، فکر کنم فهمیدیم.

41
00:02:26,730 --> 00:02:29,358
در صورت نیاز اینها را آورده است
کمی تقویت بیسکویت آره؟

42
00:02:33,278 --> 00:02:36,029
مرد، آه، مرد. عصبی میشی
انجام این نوع کارها؟

43
00:02:36,031 --> 00:02:38,532
این یک نمایه در مورد زنان در
فوتبال این چیز مهمی نیست.

44
00:02:38,534 --> 00:02:41,868
مثلاً ما چهار نفر هستیم: من،
کارن، دلیا و اسپایس شیک.

45
00:02:41,870 --> 00:02:44,788
اوه، حالا بیا. بودن
یک الگو یک معامله بزرگ است.

46
00:02:44,790 --> 00:02:45,791
متوجه نیستی که

47
00:02:45,793 --> 00:02:47,749
احتمالا یه دختر کوچولو هست
اون بیرون یه جایی

48
00:02:47,751 --> 00:02:51,086
تکان دادن یک کوچک
لباس پاور بادمجانی رنگ،

49
00:02:51,088 --> 00:02:54,130
و او فقط در مورد آن خواب می بیند
روزی مدیر ورزشی شدن

50
00:02:54,132 --> 00:02:56,007
او این مقاله را می خواند
و او فکر خواهد کرد،

51
00:02:56,009 --> 00:03:00,262
"دودهای مقدس. رویاهای من ممکن است".

52
00:03:00,264 --> 00:03:01,660
در این سناریوی شما،

53
00:03:01,662 --> 00:03:04,057
دختر بچه ها می خوانند
فصلنامه مالی فوتبال؟

54
00:03:04,059 --> 00:03:05,851
خوب، چه کسی می داند؟ کمی
دختران مرموز هستند

55
00:03:05,853 --> 00:03:07,477
و احمقانه و قدرتمند.

56
00:03:07,479 --> 00:03:10,230
از تلاش منصرف شدم
آنها را سال ها پیش کشف کنید

57
00:03:10,232 --> 00:03:12,107
بهت بگم ای کاش
هیگینز اینجا بود تا این را ببیند،

58
00:03:12,109 --> 00:03:13,944
چون او هم برای تو خوشحال خواهد شد.

59
00:03:15,070 --> 00:03:16,486
من در مورد آن نمی دانم، تد.

60
00:03:16,488 --> 00:03:18,530
وقتی هیگینز تصمیم به ترک کرد،
او آن را کاملاً روشن کرد

61
00:03:18,532 --> 00:03:20,240
او در مورد من چه فکر می کرد،
و حمایت کننده نبود

62
00:03:20,242 --> 00:03:21,243
نه

63
00:03:21,245 --> 00:03:24,035
من آن را تحت عنوان بوی بد تشکیل می دهم
همانجا فکر می کنم باشه؟

64
00:03:24,037 --> 00:03:25,745
من به شما تضمین می کنم، او می آید.

65
00:03:25,747 --> 00:03:27,664
- درسته موضوع را عوض می کنم.
- برو جلو

66
00:03:27,666 --> 00:03:30,125
روحیه تیم چطور پیش میره
به آخر هفته؟

67
00:03:30,127 --> 00:03:33,503
یعنی هنوز دلم شکسته
در مورد آخرین باخت

68
00:03:33,505 --> 00:03:34,506
شما هستید؟

69
00:03:35,340 --> 00:03:37,215
- البته.
- آه

70
00:03:37,217 --> 00:03:38,884
- هی، کیلی.
- سلام تد

71
00:03:38,886 --> 00:03:41,803
هی، آن افراد بازاریابی کردند
از تام فورد تا به حال به شما برمی گردم؟

72
00:03:41,805 --> 00:03:43,138
بله، آنها انجام دادند.

73
00:03:43,140 --> 00:03:45,533
گفتند می‌چسبند
با مدل هایی که از قبل دارند.

74
00:03:45,535 --> 00:03:46,558
اوه، آجیل.

75
00:03:46,560 --> 00:03:48,018
من می دانم. اما آنها گفتند

76
00:03:48,020 --> 00:03:50,770
که اگر آنها هر کس انجام دهند
کمپین یا چیزی طنز،

77
00:03:50,772 --> 00:03:51,855
نام شما در لیست آنها است

78
00:03:51,857 --> 00:03:54,316
بسیار خوب. شما بروید. این بد نیست.

79
00:03:54,318 --> 00:03:55,878
آیا می توانم تو را برای یک لحظه قرض بگیرم، ربکا؟

80
00:03:59,945 --> 00:04:01,613
بیا

81
00:04:05,996 --> 00:04:08,138
خدای من، اینجا بوی پا می دهد.

82
00:04:08,140 --> 00:04:10,373
منظورم اینه که فقط... فقط میزنه
شما بلافاصله، اینطور نیست؟

83
00:04:10,375 --> 00:04:13,960
گرم است. مثل فوت فانک، درست است
بالا بینی آیا می توانید آن را بو کنید؟

84
00:04:13,962 --> 00:04:16,253
شما حق دارید
خروس فلاپی، ربکا.

85
00:04:16,255 --> 00:04:17,714
چرا هنوز به تد نگفتی؟

86
00:04:17,716 --> 00:04:19,216
اوه، من می روم.

87
00:04:19,218 --> 00:04:20,218
چه زمانی؟

88
00:04:21,053 --> 00:04:23,053
تصور کنید کاری غیرقابل بخشش انجام می دهید

89
00:04:23,055 --> 00:04:24,221
به کسی که لیاقتش را ندارد

90
00:04:24,223 --> 00:04:26,598
و سپس مجبور به نگاه کردن آنها به داخل
نگاه کنید و به آنها بگویید چه کرده اید.

91
00:04:26,600 --> 00:04:28,975
من مجبور نیستم تصور کنم. من آن را انجام داده ام.

92
00:04:28,977 --> 00:04:31,469
سال هشتم، من یکم وارد شدم
کمد جوآنا ولینگتون.

93
00:04:31,471 --> 00:04:32,729
عذرخواهی کردم،

94
00:04:32,731 --> 00:04:34,044
من به جشن تولدش دعوت نشده بودم،

95
00:04:34,046 --> 00:04:35,899
و یک هفته بعد آن را وصله کردیم.

96
00:04:35,901 --> 00:04:38,109
فقط لعنتی بهش بگو

97
00:04:38,111 --> 00:04:40,153
ببخشید چرا اینکارو کردی
لعنتی در کمدش؟

98
00:04:40,155 --> 00:04:42,239
من نمی دانم. 13 ساله بودم

99
00:04:42,241 --> 00:04:47,118
چی؟ دختران نوجوان مانند
مرموز و تاریک و خطرناک.

100
00:04:47,120 --> 00:04:48,620
- باشه
- موضوع این نیست!

101
00:04:48,622 --> 00:04:50,539
- باشه
- اوه خدا

102
00:04:50,541 --> 00:04:52,042
متاسفم اوم، وای

103
00:04:53,794 --> 00:04:56,277
من می دانم که زنان کفش دوست دارند،
اما، دختران، بیایید، این احمقانه است.

104
00:04:56,279 --> 00:04:58,839
متاسفم، این واقعاً جنسیتی بود.

105
00:04:58,841 --> 00:05:01,258
اوم، من فقط انتظار نداشتم
کسی در اینجا باشد

106
00:05:01,260 --> 00:05:02,843
اوم، اما شما وارد هستید
اینجا، و این عالی است.

107
00:05:02,845 --> 00:05:05,514
تا زمانی که نیاز دارید مصرف کنید.
آره من میرم متاسفم

108
00:05:07,099 --> 00:05:09,266
منظورم این است که چه خواهد بود
الان به تد گفتن؟

109
00:05:09,268 --> 00:05:10,767
چیزی را تغییر نمی دهد.

110
00:05:10,769 --> 00:05:12,354
احساس من نسبت به تو را تغییر می دهد.

111
00:05:18,485 --> 00:05:21,903
میدونی دیوید، ما یک فینال گرفتیم
بازی این فصل مقابل من سیتی،

112
00:05:21,905 --> 00:05:24,948
و هدف ما بیرون رفتن است
مانند ویلی نلسون، در ارتفاع.

113
00:05:24,950 --> 00:05:26,241
آره؟

114
00:05:26,243 --> 00:05:28,201
اوه، ترنت کریم چطور؟

115
00:05:28,203 --> 00:05:31,454
و اگر حافظه در خدمت شماست
از دیلی پلنت، آره؟

116
00:05:31,456 --> 00:05:32,873
ترنت کریم، ایندیپندنت.

117
00:05:32,875 --> 00:05:35,417
آه، بله. این یکی است. باشه
سوالت چیه ترنت؟

118
00:05:35,419 --> 00:05:38,088
خیلی از بازیکنان جوان شما این کار را کرده اند
در دوران تصدی خود بهبود یافته است.

119
00:05:38,922 --> 00:05:40,380
سپس روی کنت قرار دارد.

120
00:05:40,382 --> 00:05:43,466
او در بازی گذشته بسیار بد بازی کرد. افکار؟

121
00:05:43,468 --> 00:05:46,061
خوب، فکر می کنم می توانید از خود روی بپرسید.

122
00:05:46,063 --> 00:05:47,971
او به شما می گفت که این بهترین روز او نبود.

123
00:05:47,973 --> 00:05:49,264
ولی همین الان بهت خبر میدم

124
00:05:49,266 --> 00:05:52,017
که روی کنت است
ستون فقرات این تیم

125
00:05:52,019 --> 00:05:53,602
خیلی خب، بیایید مخلوط کنیم
آن را در اینجا کمی.

126
00:05:53,604 --> 00:05:56,521
اگر شما درونگرا هستید، من
می خواهم همه دستت را بالا ببری

127
00:05:56,523 --> 00:05:58,440
شما بچه ها چند سوال بعدی را دریافت کنید.

128
00:05:58,442 --> 00:05:59,841
آه! این یک ترفند بود!

129
00:05:59,843 --> 00:06:00,989
اگر واقعاً درونگرا بودید،

130
00:06:00,991 --> 00:06:02,736
تو ساکت بودی
به عنوان یک موش کلیسا

131
00:06:02,738 --> 00:06:04,843
مگر اینکه آن کلیسا باپتیست وستبورو باشد.

132
00:06:04,845 --> 00:06:06,241
آن بوقلمون ها ساکت نمی شوند.

133
00:06:09,244 --> 00:06:11,745
سلام بچه ها چه خبر؟

134
00:06:11,747 --> 00:06:13,580
لطفا یک صندلی.

135
00:06:13,582 --> 00:06:14,583
باشه

136
00:06:18,170 --> 00:06:20,754
من احساس می کنم شما در مورد
برای انجام یک کمدی بهبود بخش

137
00:06:20,756 --> 00:06:22,439
یا به من بگو که هستی
قرار گذاشتن با یکدیگر

138
00:06:22,441 --> 00:06:26,343
هر کدوم با من خوبه
زیرا پیشنهاد شما متحد است.

139
00:06:26,345 --> 00:06:28,803
ما باید روی را بیرون کنیم
از ترکیب اصلی

140
00:06:28,805 --> 00:06:30,514
من می بینم. باشه

141
00:06:30,516 --> 00:06:31,848
این فقط یک بازی بد نبود، مربی.

142
00:06:31,850 --> 00:06:33,058
او سن خود را نشان می دهد،

143
00:06:33,060 --> 00:06:35,560
و او اشتباهات مهمی مرتکب شده است
در هر یک از پنج مسابقه اخیر

144
00:06:35,562 --> 00:06:37,896
فقط گاز نگرفتیم
در الاغ توسط آنها هنوز.

145
00:06:37,898 --> 00:06:39,940
اما دیروز باسن ما رد دندان داشت.

146
00:06:39,942 --> 00:06:42,903
عمیق ها شما مهربان
معمولا باید هزینه کرد

147
00:06:45,155 --> 00:06:46,238
هوم

148
00:06:54,414 --> 00:06:58,291
بچه ها... من روی را نیمکت نشین نمی کنم.

149
00:06:58,293 --> 00:06:59,584
او کاپیتان ماست

150
00:06:59,586 --> 00:07:03,715
اما من می خواهم این را بدانید
برای هر یک از نظرات شما ارزش قائل هستم.

151
00:07:04,967 --> 00:07:06,260
حتی زمانی که آنها اشتباه می کنند.

152
00:07:08,053 --> 00:07:09,853
واقعا امیدوار بودم
قرار بود بهبود یابد

153
00:07:11,557 --> 00:07:12,891
من آئودی 5000 هستم.

154
00:07:19,898 --> 00:07:22,524
- به کسی پول دادی که گازت بگیره؟
- نه، البته نه.

155
00:07:22,526 --> 00:07:23,733
اوه متاسفم من...

156
00:07:23,735 --> 00:07:24,736
پرداخت شده است.

157
00:07:30,325 --> 00:07:31,449
کجا؟

158
00:07:33,954 --> 00:07:35,163
سلام. چه خبر؟

159
00:07:35,956 --> 00:07:38,415
یه چیزی دارم که باید بهت بگم

160
00:07:38,417 --> 00:07:39,918
من همه گوش هستم

161
00:07:42,963 --> 00:07:44,963
درست است، من نمی خواهم
دور بوته بزن

162
00:07:44,965 --> 00:07:48,058
من فقط... می گیرم
مستقیم به اصل مطلب

163
00:07:48,060 --> 00:07:49,926
بدون تعارف، دلیل
این فقط آزار دهنده است،

164
00:07:49,928 --> 00:07:51,720
و قطعا بدون تعلل

165
00:07:51,722 --> 00:07:53,889
به تعویق انداختن... به تعویق انداختن...
این کلمه خوبی است، اینطور نیست؟

166
00:07:53,891 --> 00:07:56,725
به تعویق انداختن. طرفدار... به تعویق انداختن.

167
00:07:56,727 --> 00:07:58,560
خخ من تعجب می کنم که چیست
ریشه شناسی آن کلمه است.

168
00:07:58,562 --> 00:08:03,148
بدیهی است، "طرفدار"، بسیار
خوب است، اما "crast"؟ کراست...

169
00:08:03,150 --> 00:08:05,233
من هیچ نظری ندارم. سلام!
چرا ما آن را جستجو نمی کنیم؟

170
00:08:05,235 --> 00:08:08,153
- دیکشنری دارید؟
- نه روی من حالت خوبه؟

171
00:08:08,155 --> 00:08:09,487
- من؟
- آره

172
00:08:09,489 --> 00:08:11,489
من درخشان هستم!

173
00:08:11,491 --> 00:08:13,909
آره، من در رتبه اول هستم.

174
00:08:16,038 --> 00:08:18,121
تد، تو فکر می کنی؟
آیا بعدا می توان این کار را کرد؟

175
00:08:18,123 --> 00:08:20,874
آره حتما مشکلی نیست من خواهم کرد
فقط دکمه عقب را فشار دهید.

176
00:08:30,886 --> 00:08:34,888
اوه خدا اوه خدای من اوه من
خدایا اوه خدای من اوه خدای من

177
00:08:34,890 --> 00:08:36,681
فقط انجامش بده فقط انجامش بده من یک دختر بزرگ هستم.

178
00:08:36,683 --> 00:08:38,807
فقط میتونم لعنتی...
فقط آشفتگیتو مرتب کن

179
00:08:38,809 --> 00:08:41,522
آشفتگی خود را مرتب کنید. درسته اوه خدا

180
00:08:42,898 --> 00:08:44,525
سورپرایز

181
00:08:45,609 --> 00:08:47,526
- روپرت
- به نظر مضطرب هستی.

182
00:08:47,528 --> 00:08:48,818
هیگینز کجاست، اوه، کجاست؟

183
00:08:48,820 --> 00:08:50,237
اخراجش کردم

184
00:08:50,239 --> 00:08:52,697
چرا؟ هیگینز درجه یک است.

185
00:08:52,699 --> 00:08:54,824
به جز تنها منفی در مورد مرد

186
00:08:54,826 --> 00:08:57,244
این بود که هر زمان که او
یک خودکار از من قرض گرفت

187
00:08:57,246 --> 00:09:00,582
او مانند بالا را نیش می زد
چند توله سگ مضطرب

188
00:09:01,792 --> 00:09:02,874
پسر خوب

189
00:09:02,876 --> 00:09:04,125
آره خب اون رفته

190
00:09:04,127 --> 00:09:07,838
شرمنده اوه، خوب شاید
او اکنون پیشنهاد من را می پذیرد.

191
00:09:07,840 --> 00:09:10,507
ببین، روپرت، اینجا هستی تا
سعی کنید باشگاه را دوباره بخرید یا ...

192
00:09:10,509 --> 00:09:12,563
نه میخواستم یه چیزی بهت بگم

193
00:09:12,565 --> 00:09:15,011
قبل از اینکه آن را در جای دیگری شنیده باشید

194
00:09:15,013 --> 00:09:17,015
من و بکس در حال بچه دار شدن هستیم.

195
00:09:18,725 --> 00:09:20,519
سورپرایز، دوباره

196
00:09:21,854 --> 00:09:23,314
ولی تو همیشه میگفتی که...

197
00:09:23,316 --> 00:09:25,814
فکر می کردم می توانیم در این مورد بالغ باشیم.

198
00:09:27,317 --> 00:09:28,775
اوه، تو به اندازه کافی بالغ هستی، خیلی خب.

199
00:09:28,777 --> 00:09:32,362
شما نزدیک به 70 سال دارید و
بچه دار میشی؟

200
00:09:32,364 --> 00:09:35,323
منظورم این است که شما چه شخصیتی هستید
از کتاب مقدس لعنتی؟

201
00:09:35,325 --> 00:09:36,834
وقتی فرزند شما به بلوغ می رسد،

202
00:09:36,836 --> 00:09:39,786
تو چیزی جز یک توده نخواهی بود
گرد و غبار و یک کارت آمکس سیاه.

203
00:09:39,788 --> 00:09:40,954
حالا، حالا عزیزم.

204
00:09:40,956 --> 00:09:42,163
من را اینطور صدا نکن

205
00:09:42,165 --> 00:09:45,417
مردم تغییر می کنند. من یه بچه میخوام

206
00:09:45,419 --> 00:09:48,881
من فقط فکر می کنم من ... من
نمی خواستم با ...

207
00:09:50,340 --> 00:09:51,425
قبل از

208
00:09:53,177 --> 00:09:54,489
یعنی در نهایت،

209
00:09:54,491 --> 00:09:57,439
این فقط در مورد با بودن است
فرد مناسب، اینطور نیست؟

210
00:10:00,559 --> 00:10:01,641
البته.

211
00:10:01,643 --> 00:10:04,146
اوه، خیلی خوشحالم که گرفتم
این را شخصا به شما بگویم

212
00:10:05,272 --> 00:10:08,773
من از تو متنفر بودم
برای خواندن آن در مطبوعات

213
00:10:08,775 --> 00:10:11,067
موفق باشید مقابل من سیتی.

214
00:10:57,282 --> 00:10:59,324
یه چیزی دارم که باید بهت بگم

215
00:10:59,326 --> 00:11:02,160
مم دژاوو.

216
00:11:02,162 --> 00:11:04,081
من یه عوضی لعنتی هستم

217
00:11:04,957 --> 00:11:06,291
نه، این جدید است.

218
00:11:10,212 --> 00:11:11,463
تد بهت دروغ گفتم

219
00:11:13,298 --> 00:11:15,884
من تو را استخدام کردم چون من
می خواست این تیم ببازد.

220
00:11:16,718 --> 00:11:18,426
می خواستم شکست بخوری،

221
00:11:18,428 --> 00:11:21,014
و من خرابت کردم
هر شانسی که داشتم

222
00:11:22,391 --> 00:11:24,621
این من بودم که آن عکاس را استخدام کردم

223
00:11:24,623 --> 00:11:26,562
برای گرفتن عکس از شما و کیلی.

224
00:11:27,354 --> 00:11:30,168
من مصاحبه را با ترنت کریم تنظیم کردم،

225
00:11:30,170 --> 00:11:33,149
به امید اینکه او شما را تحقیر کند.

226
00:11:33,151 --> 00:11:37,112
و من تحریک کردم
انتقال جیمی تارت،

227
00:11:37,114 --> 00:11:38,740
حتی اگر از من خواسته بودی که این کار را نکنم

228
00:11:40,659 --> 00:11:43,139
این باشگاه همان روپرت است
تا به حال به آن اهمیت داده است،

229
00:11:43,141 --> 00:11:44,705
و من می خواستم آن را نابود کنم.

230
00:11:45,497 --> 00:11:50,627
تا او را به همان اندازه درد ایجاد کند و
رنجی که او برای من ایجاد کرده است.

231
00:11:51,420 --> 00:11:55,591
و برام مهم نبود کیه
من استفاده کردم یا به کسی که صدمه زدم.

232
00:11:57,009 --> 00:12:01,221
همه شما مردم خوب فقط
تلاش برای ایجاد تفاوت

233
00:12:03,098 --> 00:12:04,641
تد، من خیلی متاسفم.

234
00:12:07,936 --> 00:12:08,937
مم

235
00:12:16,528 --> 00:12:19,531
اگر می خواهید استعفا دهید یا با مطبوعات تماس بگیرید،
کاملا متوجه خواهم شد

236
00:12:22,743 --> 00:12:23,911
من شما را می بخشم.

237
00:12:25,162 --> 00:12:27,704
تو... چی؟ چرا؟

238
00:12:27,706 --> 00:12:28,957
طلاق سخته

239
00:12:30,792 --> 00:12:32,626
مهم نیست اگر
تو اونی که میره

240
00:12:32,628 --> 00:12:35,923
یا اگر... شما همانی هستید که ترک کردید.

241
00:12:36,924 --> 00:12:38,675
این باعث می شود مردم کارهای دیوانه وار انجام دهند.

242
00:12:40,302 --> 00:12:43,887
لعنتی من مربی فوتبال هستم
به خاطر بهشت در لندن.

243
00:12:43,889 --> 00:12:45,307
منظورم این است که دیوانه است.

244
00:12:48,644 --> 00:12:49,645
آره

245
00:12:50,521 --> 00:12:52,773
اما این شغلی که به من دادی
زندگی من را تغییر داده است

246
00:12:55,025 --> 00:12:57,861
مسافتی را که نیاز داشتم به من داد
تا ببینم واقعا چه خبر است

247
00:13:00,030 --> 00:13:01,323
آره ولی من و تو...

248
00:13:03,283 --> 00:13:04,284
ما خوب هستیم

249
00:13:10,749 --> 00:13:11,832
تد

250
00:13:11,834 --> 00:13:14,115
بیا، فقط این دست را بفشار.
بازوی من شروع به گرفتن می کند ...

251
00:13:19,842 --> 00:13:23,426
میدونی من اینطور فکر میکنم
اگر به کسی اهمیت میدهی

252
00:13:23,428 --> 00:13:26,680
و تو اندکی عشق در دلت جا گرفتی

253
00:13:26,682 --> 00:13:29,140
تو هیچی نیستی
نمیتونن با هم بگذرن

254
00:13:29,142 --> 00:13:30,310
میدونی چی میگم؟

255
00:13:34,815 --> 00:13:36,984
تو فقط حرف نمیزنی
در مورد ما در حال حاضر، شما؟

256
00:13:38,068 --> 00:13:40,696
شاید. شاید نه.

257
00:13:42,614 --> 00:13:43,790
باشه

258
00:13:43,792 --> 00:13:45,782
من می روم برای تغییر
تمرین... اوه، آموزش.

259
00:13:45,784 --> 00:13:47,701
هر چه باشد. چه کسی اهمیت می دهد؟

260
00:13:47,703 --> 00:13:49,621
خوشحالم که اینجا دیدمت، رئیس.

261
00:13:50,581 --> 00:13:51,999
شما مکان را زنده می کنید.

262
00:13:56,278 --> 00:13:58,295
خیلی خب، بیایید کار را ادامه دهیم، ها؟

263
00:13:58,297 --> 00:14:00,755
برویم جمع کن حالا بیا

264
00:14:00,757 --> 00:14:03,383
خوب، بچه ها، شما باید به یاد داشته باشید،
بدن شما مانند برنج یک روزه است.

265
00:14:03,385 --> 00:14:05,760
اگر به درستی گرم نشده باشد،
ممکن است اتفاق بدی بیفتد

266
00:14:05,762 --> 00:14:07,512
اوه، مسمومیت غذایی شوخی نیست مربی.

267
00:14:07,514 --> 00:14:09,389
یه بار مریض بودم

268
00:14:09,391 --> 00:14:11,391
و در عین حال،
من داشتم اسهال میگرفتم

269
00:14:11,393 --> 00:14:14,019
مم بله این اتفاق خواهد افتاد.
کس دیگری می خواهد به اشتراک بگذارد؟

270
00:14:14,021 --> 00:14:16,897
تا بتوان هر دوی اینها را انجام داد
همه چیز به طور همزمان؟

271
00:14:16,899 --> 00:14:18,982
بدن یک معجزه است.

272
00:14:18,984 --> 00:14:21,026
آره چشم انداز خوب
من از آن قدردانی می کنم.

273
00:14:21,028 --> 00:14:23,653
بنابراین، دوستان، همه ما می دانیم
سرعت مهم است

274
00:14:23,655 --> 00:14:26,281
اما قادر به توقف و
تغییر جهت سریع؟

275
00:14:26,283 --> 00:14:29,159
خوب، این مثل کانیه است
808s و Heartbreak.

276
00:14:29,161 --> 00:14:30,785
تقریبا اعتبار کافی دریافت نمی کند.

277
00:14:30,787 --> 00:14:33,187
خوب، پس بیایید روی اینها صف بکشیم
مخروط ها را ناتی بیرون آورد. برویم

278
00:14:34,499 --> 00:14:35,582
بسیار خوب، این معامله است.

279
00:14:35,584 --> 00:14:39,294
آخرین مورد برای شروع، توقف، سپس شروع
دوباره یک تخم مرغ گندیده است. بیایید آن را انجام دهیم.

280
00:14:42,549 --> 00:14:44,869
هی، مربی، به یک شوخی فکر کردم
امروز صبح زیر دوش

281
00:14:46,303 --> 00:14:48,096
جغد انگلیسی چه می گوید؟

282
00:14:51,642 --> 00:14:52,962
مربی، جغد انگلیسی چه می کند...

283
00:14:55,229 --> 00:14:56,349
قبلا میگفتم که...

284
00:14:57,981 --> 00:15:01,107
جوری رفتار میکنی که من دارم تعقیب میکنم
شما با یک بوگر یا چیزی.

285
00:15:01,109 --> 00:15:03,176
باشه بسیار خوب. می بینم
اینجا چه خبر است

286
00:15:03,178 --> 00:15:04,286
این در مورد روی است، اینطور نیست؟

287
00:15:04,288 --> 00:15:06,467
پس سرما را به من می دهی
شانه و درمان بی صدا

288
00:15:06,469 --> 00:15:07,989
این یک ترکیب است.

289
00:15:07,991 --> 00:15:09,449
آیا با نوشیدنی متوسط ​​همراه است؟

290
00:15:11,328 --> 00:15:12,911
خوب

291
00:15:12,913 --> 00:15:15,705
هی، نیت، جغد بریتانیایی چه می گوید؟

292
00:15:15,707 --> 00:15:18,458
اوه، شما می خواهید آن حرکت را انجام دهید
جوری رفتار میکنی که انگار صدایم را نمیشنوی

293
00:15:18,460 --> 00:15:19,918
و بعد تو فقط دور میشی، ها؟

294
00:15:19,920 --> 00:15:20,921
آره

295
00:15:21,964 --> 00:15:24,047
اوه، الان اینطوری شده، ها؟

296
00:15:24,049 --> 00:15:25,695
هک به هر دوی شما بچه ها

297
00:15:25,697 --> 00:15:27,717
من فقط تمرکز می کنم
اینجا در تمرین

298
00:15:27,719 --> 00:15:30,055
برو، دنی.
حفاری کن عزیزم بیا

299
00:15:31,348 --> 00:15:32,988
- لعنتی
- اشکالی نداره، روی.

300
00:15:33,892 --> 00:15:35,809
- لعنتی!
- ادامه بده، روی!

301
00:15:35,811 --> 00:15:37,561
- تو این را فهمیدی، روی.
- لعنتی!

302
00:15:37,563 --> 00:15:40,524
همین است. قسم بخور،
روی. قسم بخور

303
00:15:44,987 --> 00:15:46,572
مم شلیک کنید.

304
00:15:47,364 --> 00:15:48,991
باشه مم

305
00:15:52,995 --> 00:15:53,996
باشه

306
00:16:12,514 --> 00:16:13,930
اوه

307
00:16:13,932 --> 00:16:16,435
آهان

308
00:16:26,236 --> 00:16:27,237
آره

309
00:16:28,447 --> 00:16:30,113
اوه

310
00:16:37,456 --> 00:16:38,874
شما آنجا هستید.

311
00:16:45,506 --> 00:16:46,507
سلام.

312
00:16:48,592 --> 00:16:51,051
اوم، تعداد زیادی صندلی دیگر وجود دارد.

313
00:16:51,053 --> 00:16:53,345
خوب، بله، این چیزی است که بلیط من می گوید.

314
00:16:55,724 --> 00:16:57,849
چطوری، روی؟

315
00:16:57,851 --> 00:16:59,518
خوب شما؟

316
00:16:59,520 --> 00:17:01,144
اوه، خوب، خوب، آره.

317
00:17:01,146 --> 00:17:03,104
اوه من این ویدیو را آنلاین دیدم

318
00:17:03,106 --> 00:17:07,317
از یک، ام، یک بچه گربه و کمی
بچه مرغ دوست شدن

319
00:17:07,319 --> 00:17:09,068
و فقط با هم بودن

320
00:17:09,070 --> 00:17:11,154
این بود... خب، اینجا، بگذار نشان بدهم
آن را به شما. همینجا گرفتمش

321
00:17:11,156 --> 00:17:12,780
این در مورد چیست؟

322
00:17:15,702 --> 00:17:17,598
خنده دار است، زیرا هر زمان که مادر من است

323
00:17:17,600 --> 00:17:19,578
چیز سختی دارد
برای صحبت کردن با من،

324
00:17:19,580 --> 00:17:23,500
او، اوم... می دانید، او خواهد کرد
شروع کن به گفتن چیزی

325
00:17:23,502 --> 00:17:27,587
در مورد، من نمی دانم، چیزی
عجیب و غریب، چیزی آشکارا زیبا

326
00:17:27,589 --> 00:17:29,798
و اوه، آره، من همین الان به این ایده فکر کردم

327
00:17:29,800 --> 00:17:33,762
از یک گربه و یک موجود پرنده
همه simpatico خوب بود.

328
00:17:39,059 --> 00:17:41,503
ببین، روی، ما در موردش صحبت می کردیم

329
00:17:41,505 --> 00:17:42,936
ترکیب اصلی مقابل من سیتی ...

330
00:17:42,938 --> 00:17:44,688
جرات نداری شما هستید
لعنتی مرا نیمکت نشین نمی کند

331
00:17:44,690 --> 00:17:46,105
خوب، نه. من فقط هستم
اینجا صحبت می کنم، روی من...

332
00:17:46,107 --> 00:17:47,524
آره حرف زدن این است
تنها کاری که انجام می دهید صحبت کردن است

333
00:17:47,526 --> 00:17:49,651
صحبت کردن در مورد این همه مزخرفات
چگونه پشتم را گرفتی

334
00:17:49,653 --> 00:17:51,903
- نه. هی، من پشتت را دارم.
- مزخرف!

335
00:17:51,905 --> 00:17:54,447
وانمود کردی که مردی از خودت هستی
کلمه تو پر از چرندی

336
00:17:54,449 --> 00:17:57,077
می تونی برو به خودت لعنتی لعنت به تو!

337
00:18:12,384 --> 00:18:14,678
تعداد زیادی وجود دارد
شگفتی هایی در اینجا اتفاق می افتد

338
00:18:16,638 --> 00:18:18,930
مثل اون ریش کوچولو.

339
00:18:18,932 --> 00:18:23,476
پس از آن ون دایک نامیده می شود
نقاش فلاندری قرن هفدهم.

340
00:18:23,478 --> 00:18:26,273
- اوه درسته
- و فکر می کنم این باعث می شود که احساسم را به نظر بیاورم.

341
00:18:27,024 --> 00:18:28,356
خنک

342
00:18:28,358 --> 00:18:30,609
خانم هیگینز در مورد آن چه احساسی دارد؟

343
00:18:30,611 --> 00:18:32,652
او از آن با شدت سفید و داغ متنفر است.

344
00:18:35,407 --> 00:18:36,909
درسته نگاه کن...

345
00:18:38,202 --> 00:18:41,328
من تمیز اومدم پیش تد.
همه چیز را به او گفتم.

346
00:18:41,330 --> 00:18:42,787
اوه

347
00:18:42,789 --> 00:18:43,872
چطور شد؟

348
00:18:43,874 --> 00:18:47,167
میدونی چی کمه
گندی؟ او مرا بخشید.

349
00:18:47,169 --> 00:18:49,421
- احمق لعنتی
- میدونم

350
00:18:50,547 --> 00:18:53,798
اما در واقع به این دلیل نیست که من اینجا هستم.

351
00:18:53,800 --> 00:18:55,511
می خواستم از شما عذرخواهی کنم که ...

352
00:18:57,304 --> 00:18:58,553
خیلی بد با شما رفتار می کنند

353
00:18:58,555 --> 00:19:00,201
و شما را مجبور به شریک جرم می کند

354
00:19:00,203 --> 00:19:02,599
در طرح احمقانه کودکانه من

355
00:19:02,601 --> 00:19:05,727
من واقعا متاسفم، هیگینز.

356
00:19:08,524 --> 00:19:09,650
عجب اوه...

357
00:19:10,943 --> 00:19:13,070
ممنون... متشکرم، ربکا.

358
00:19:15,239 --> 00:19:17,405
یک دقیقه راهم را گم کردم.

359
00:19:17,407 --> 00:19:19,032
آره

360
00:19:19,034 --> 00:19:20,035
اما من در راه بازگشت هستم.

361
00:19:20,786 --> 00:19:22,869
من می توانم بگویم. میدونی چیه، بهت میاد

362
00:19:22,871 --> 00:19:24,412
بر خلاف اون ریش اوه

363
00:19:24,414 --> 00:19:25,580
اوه

364
00:19:25,582 --> 00:19:27,960
متاسفم مجبور شد.

365
00:19:31,255 --> 00:19:34,172
فکر نمی کنم تا به حال داشته باشم
یک بچه در خانه من قبلا

366
00:19:34,174 --> 00:19:35,717
جیمی چطور؟

367
00:19:37,094 --> 00:19:39,177
اوه، ما نمی توانیم او را رها کنیم
با این حال در اطراف جاسوسی می کند.

368
00:19:39,179 --> 00:19:41,304
من نمی خواهم او ویبراتور من را پیدا کند.

369
00:19:41,306 --> 00:19:44,474
بله، این یک مشکل خواهد بود.
مامانش گفت الکترونیک نداره.

370
00:19:48,188 --> 00:19:50,482
خوب، حال شما چطور است؟

371
00:19:51,358 --> 00:19:52,359
خوب

372
00:19:55,529 --> 00:19:58,071
یه جورایی فکر میکنم
بچه ها خیلی باورنکردنی هستند

373
00:19:58,073 --> 00:20:00,282
منظورم این است که او دندان های جدید دارد
که دندان های کهنه اش را بیرون می زند

374
00:20:00,284 --> 00:20:02,075
بدن یک معجزه است.

375
00:20:02,077 --> 00:20:03,785
میدونی آخرین بار
من روی نیمکت بودم...

376
00:20:03,787 --> 00:20:05,370
اوه، شما آماده اید
در مورد چیزهای واقعی صحبت کنید

377
00:20:05,372 --> 00:20:06,663
این عالی است.

378
00:20:06,665 --> 00:20:09,668
اوم، یک ثانیه صبر کن

379
00:20:11,795 --> 00:20:12,796
بیا اینجا بشین

380
00:20:17,843 --> 00:20:18,927
اینو بگیر

381
00:20:19,720 --> 00:20:22,389
باشه هر دو آماده ایم روی من بگذار

382
00:20:25,109 --> 00:20:27,559
روی کنت بهترین بازیکن بوده است
در هر تیمی که او حضور داشته است

383
00:20:27,561 --> 00:20:28,977
از وقتی بچه بود

384
00:20:28,979 --> 00:20:31,396
من روی کنت بودن را دوست دارم.

385
00:20:31,398 --> 00:20:33,127
نمی دانم می توانم فقط بودن را تحمل کنم یا نه

386
00:20:33,129 --> 00:20:35,901
برخی از بازنده ها روی نامیده می شوند.

387
00:20:35,903 --> 00:20:39,571
"خوب، روی؟" آره "چی
بودی؟" لعنت به همه

388
00:20:39,573 --> 00:20:44,534
خدایا من فکر می کنم مردانی که متاسف هستند
برای خودشان خیلی سکسی هستند

389
00:20:44,536 --> 00:20:47,162
- بس کن
- نه، جدی. من انجام می دهم.

390
00:20:47,164 --> 00:20:50,332
و اگر شروع کنی به من بگو چقدر سخت است
این یک بازی برای امرار معاش است،

391
00:20:50,334 --> 00:20:51,374
فکر کنم شاید بیام

392
00:20:51,376 --> 00:20:53,045
این برای من فقط یک بازی نیست.

393
00:20:54,046 --> 00:20:56,254
این تمام چیزی است که من تا به حال می دانم.

394
00:20:56,256 --> 00:20:57,923
این چیزی است که من هستم.

395
00:20:57,925 --> 00:20:59,508
این تمام چیزی است که من هستم.

396
00:20:59,510 --> 00:21:02,093
فیبی؟ فیبی؟

397
00:21:02,095 --> 00:21:03,639
میشه یه لحظه بیای اینجا؟

398
00:21:06,975 --> 00:21:09,726
حق با تو بود زپلین شگفت انگیز است.

399
00:21:09,728 --> 00:21:11,144
صبر کنید تا کرم را بشنوید.

400
00:21:11,146 --> 00:21:14,149
اما اول باید ببندی
چشمانت برای من، آره؟

401
00:21:15,150 --> 00:21:17,734
باشه می توانید عمو روی خود را توصیف کنید؟

402
00:21:17,736 --> 00:21:21,196
هر چیزی که می توانید به آن فکر کنید. برو

403
00:21:21,198 --> 00:21:25,075
خب او عموی من است.
ریشش خراشیده است.

404
00:21:25,077 --> 00:21:27,452
او برای من بستنی می خرد.

405
00:21:27,454 --> 00:21:28,872
خیلی فحش میده.

406
00:21:29,831 --> 00:21:32,207
او واقعا بامزه است.

407
00:21:32,209 --> 00:21:34,586
و من او را دوست دارم.

408
00:21:36,755 --> 00:21:38,465
آفرین، فیبی.

409
00:21:39,424 --> 00:21:42,302
ببینید؟ من چیزی نشنیدم
در مورد فوتبالیست بودن

410
00:21:43,136 --> 00:21:45,639
کی چی میده
او باید بگوید؟ او شش سال دارد.

411
00:21:46,473 --> 00:21:50,308
نکته این است که شما نمی دانید
نظر مردم در مورد روی کنت

412
00:21:50,310 --> 00:21:54,398
دوم، همه چیز مهم است، روی کنت،
این چیزی است که شما در مورد روی فکر می کنید.

413
00:22:06,618 --> 00:22:09,327
که دختر پیر شما بازی می کند
شطرنج با یک جوان دیگر؟

414
00:22:09,329 --> 00:22:11,371
- بله
- این خیلی وحشیانه است.

415
00:22:11,373 --> 00:22:13,540
او فقط دارد بازی خود را انجام می دهد.

416
00:22:13,542 --> 00:22:15,125
شما قوی بمانید، می شنوید؟

417
00:22:15,127 --> 00:22:16,503
تو مرد زیبایی هستی

418
00:22:20,007 --> 00:22:21,091
هی، بچه ها

419
00:22:25,429 --> 00:22:27,929
خوب، این مقدار زیادی پینت فقط برای ماست.

420
00:22:27,931 --> 00:22:30,140
من فکر کردم شما ممکن است
دوران سختی با روی داشت.

421
00:22:30,142 --> 00:22:32,454
مربی، شما یک مراقب طبیعی هستید.

422
00:22:32,456 --> 00:22:34,188
مثل رئیس از آشیانه فاخته.

423
00:22:35,022 --> 00:22:36,899
من همیشه بیشتر یک پسر تابر بودم.

424
00:22:40,903 --> 00:22:42,464
اما اگر صادق باشم،

425
00:22:42,466 --> 00:22:44,656
در واقع هیچ وقت نگرفتم
دور تا به روی بگویم.

426
00:22:45,574 --> 00:22:46,822
حالا این چشم ها را به من نده

427
00:22:46,824 --> 00:22:48,452
او همه چیز را به تنهایی فهمید.

428
00:22:49,674 --> 00:22:51,925
میبینم که خوشحالی
حالا، اما نباش.

429
00:22:51,927 --> 00:22:54,220
چون داشتم فکر میکردم
در مورد آن و اوم ...

430
00:22:54,222 --> 00:22:56,974
خوب، من مقابل روی شروع می کنم
من سیتی و بس.

431
00:22:56,976 --> 00:22:59,936
ببین، او را روی نیمکت می‌گذارم
فقط برای او تحقیر کننده نیست،

432
00:22:59,938 --> 00:23:03,023
در واقع می تواند بر معیشت او تأثیر بگذارد.

433
00:23:03,025 --> 00:23:04,278
و شما بهتر از هرکسی می دانید

434
00:23:04,280 --> 00:23:05,717
که همه اینها برای من برنده شدن نیست.

435
00:23:05,719 --> 00:23:07,469
چون ما اینطور نیستیم
اندازه گیری موفقیت، درست است؟

436
00:23:07,471 --> 00:23:08,929
لعنتی، همینطور است!

437
00:23:13,352 --> 00:23:16,937
سلام. چه کسی ترقه گذاشت
باسنت را بالا بیاوری و روشنش کنی؟

438
00:23:16,939 --> 00:23:19,856
کردی! و حالم ازش بهم میخوره

439
00:23:19,858 --> 00:23:22,337
ببین من این رسالت را فهمیدم
زمانی که ما در کانزاس بودیم.

440
00:23:22,339 --> 00:23:23,944
اما آن ها بچه بودند و
اینها حرفه ای هستند

441
00:23:23,946 --> 00:23:25,529
و برنده شدن برای آنها مهم است.

442
00:23:25,531 --> 00:23:28,242
و برای من مهم است. و این اشکالی ندارد.

443
00:23:29,409 --> 00:23:32,120
- اینطور نیست، مای؟
- مرد لعنتی این است.

444
00:23:35,082 --> 00:23:37,040
چطور بهش نمیرسی؟
باخت عواقبی دارد

445
00:23:37,042 --> 00:23:38,583
می باختیم، سقوط می کنیم.

446
00:23:38,585 --> 00:23:41,795
ما سقوط می کنیم، این تمام شده است
و ما چیزی نخواهیم ساخت.

447
00:23:41,797 --> 00:23:44,414
و اگر می خواهید بازیکنی را انتخاب کنید
احساس بیش از وظیفه مربی

448
00:23:44,416 --> 00:23:45,425
برای اشاره به یک نکته ...

449
00:23:47,010 --> 00:23:48,846
من نمیخوام باهاش بنوشم
کسی که خودخواه

450
00:23:54,226 --> 00:23:56,810
این سکسی ترین لعنتی بود
چیزی که من تا به حال در زندگی ام دیده ام

451
00:23:56,812 --> 00:23:58,520
وسایلت را بگیر

452
00:23:58,522 --> 00:24:00,023
او با شما بازی می کند.

453
00:24:00,941 --> 00:24:03,110
مات، رفیق

454
00:24:44,067 --> 00:24:45,734
- من خوبم
- به آجیل حساسیت داری؟

455
00:24:45,736 --> 00:24:47,861
من حساسیت انگشت گرفتم

456
00:24:47,863 --> 00:24:50,739
چه چیز دیگری برای ارائه دارم
شما اینجا هستید؟ شراب قرمز گرفتیم

457
00:24:50,741 --> 00:24:51,823
چای گرفتیم

458
00:24:51,825 --> 00:24:53,408
اوه

459
00:24:53,410 --> 00:24:54,951
آب ماکارونی دو روزه.

460
00:24:54,953 --> 00:24:56,246
چای خوبه

461
00:24:57,331 --> 00:24:59,331
ببین، متاسفم که گفتم
تو برو لعنت به خودت

462
00:24:59,333 --> 00:25:02,461
- آه، لا دی دا.
- من معمولا در پنهان کردن عصبانیتم بهتر هستم.

463
00:25:03,837 --> 00:25:05,253
شما اینطور فکر می کنید، ها؟

464
00:25:05,255 --> 00:25:06,379
مم

465
00:25:06,381 --> 00:25:07,964
خودت را بشناس

466
00:25:07,966 --> 00:25:09,343
در آرامش باش سقراط

467
00:25:12,221 --> 00:25:14,596
به خواهرزاده ام گفتم شاید بازی نکنم.

468
00:25:14,598 --> 00:25:17,015
او پرسید که آیا می توانیم برویم بستنی بیاوریم.

469
00:25:17,017 --> 00:25:20,268
خوب، هی، حداقل داشتی
کسی که بتوانید با او صحبت کنید، درست است؟

470
00:25:20,270 --> 00:25:21,353
بستنی چطور بود؟

471
00:25:21,355 --> 00:25:23,146
خوب این بستنی لعنتی

472
00:25:23,148 --> 00:25:25,273
آره، درسته؟ بستنی بهترینه

473
00:25:25,275 --> 00:25:27,609
مثل دیدن بیلی جوئل است
اجرای زنده، می دانید؟

474
00:25:27,611 --> 00:25:29,069
هرگز ناامید نمی کند.

475
00:25:29,071 --> 00:25:32,113
- مممم
- با این حال، آن را به من می دهد.

476
00:25:32,115 --> 00:25:33,865
بستنی، نه بیلی جوئل.

477
00:25:33,867 --> 00:25:36,263
از او پرسیدم که آیا هست؟
هنوز هم بازی را تماشا خواهم کرد

478
00:25:36,265 --> 00:25:37,786
اگر بازی نمی کردم

479
00:25:37,788 --> 00:25:38,870
آره؟

480
00:25:38,872 --> 00:25:40,350
گند کوچولو گفت بله

481
00:25:40,352 --> 00:25:43,208
حتی پلک هم نمی زد. فقط
مستقیم به صورت من

482
00:25:43,210 --> 00:25:45,961
- خب هی این کار نمایشی است، اینطور نیست؟
- مم

483
00:25:45,963 --> 00:25:48,380
به خودم قول دادم که هرگز نباشم
دوباره Fresh Prince را تماشا خواهم کرد

484
00:25:48,382 --> 00:25:49,881
وقتی عمه ویوس را عوض کردند.

485
00:25:49,883 --> 00:25:52,843
اما حقیقت را باید گفت، تا زمانی که
آنها به کارلتون اجازه دادند کار خود را انجام دهد،

486
00:25:52,845 --> 00:25:55,220
من همیشه قرار بود یک
دقیقه و فقط همانجا بنشین.

487
00:25:55,222 --> 00:25:57,430
نوار کناری: آلفونسو ریبیرو،

488
00:25:57,432 --> 00:26:01,560
بزرگترین کمدین فیزیکی
قرن 19، 20 و 21.

489
00:26:01,562 --> 00:26:02,771
مورد در نقطه درست در اینجا.

490
00:26:04,064 --> 00:26:05,689
نمادین، آره؟

491
00:26:05,691 --> 00:26:06,835
من هرگز نمی دانم چگونه واکنش نشان دهم

492
00:26:06,837 --> 00:26:08,733
وقتی یک مرد بالغ این کار را می کند
کارلتون روبروی من

493
00:26:08,735 --> 00:26:11,236
شما می توانید یک سیلوئت را در حال انجام ببینید
این، شما دقیقا می دانید که چیست،

494
00:26:11,238 --> 00:26:12,674
شما دقیقا می دانید چه کسی این کار را انجام می دهد.

495
00:26:12,676 --> 00:26:15,448
این یکی، تنها، آلفونسو است...

496
00:26:15,450 --> 00:26:18,076
- ولش کن!
- ببخشید خانم شیپلی!

497
00:26:18,078 --> 00:26:20,161
یک کل بوده است
چیزی که این هفته گذشته

498
00:26:20,163 --> 00:26:23,039
به هر حال. میدونی چیکار میتونستیم بکنیم؟

499
00:26:23,041 --> 00:26:24,457
شما در تمام فصل صدمه دیده اید.

500
00:26:24,459 --> 00:26:27,419
چرا فقط نمی گوییم زخمی شده ای،
شما نمی توانید بازی کنید؟ در آن شرم نیست.

501
00:26:27,421 --> 00:26:29,923
این به محافظت از سهام من کمک می کند
اگر بخواهم فصل بعد نقل مکان کنم

502
00:26:30,716 --> 00:26:32,799
شاید به باشگاهی که
در واقع می خواهد من را شروع کند.

503
00:26:32,801 --> 00:26:33,884
بیا

504
00:26:33,886 --> 00:26:38,889
اگه خدای نکرده عاقبت به خیر بشم چی؟
مجبور به بازی در آمریکای لعنتی،

505
00:26:38,891 --> 00:26:40,724
اتفاقاً جایی که من بر آن مسلط خواهم بود.

506
00:26:40,726 --> 00:26:43,435
آنها می گفتند، "اوه،
پس این فوتبال است؟"

507
00:26:43,437 --> 00:26:46,021
خب، بدیهی است که ترجیح من است
این خواهد بود که شما را آنجا داشته باشم.

508
00:26:46,023 --> 00:26:48,148
در تمرین فردا و بازی.

509
00:26:48,150 --> 00:26:51,528
اما هی، شما باید انجام دهید
چه چیزی برای شما مناسب است

510
00:26:58,493 --> 00:26:59,494
آیا می توانم در مورد آن فکر کنم؟

511
00:27:00,454 --> 00:27:02,789
من شما را یک آدمک بزرگ صدا می کنم،
صورت پو و پو اگر نکردی

512
00:27:11,173 --> 00:27:14,341
با من صادق باش این است
یک شوخی، درست است؟ چای

513
00:27:14,343 --> 00:27:16,238
مثل وقتی که ما توریستیم
مردم در اطراف نیستند،

514
00:27:16,240 --> 00:27:17,802
همه می دانید که این مزه زباله است.

515
00:27:17,804 --> 00:27:20,096
نه. دوستش دارم.

516
00:27:20,098 --> 00:27:21,808
شما آن را دوست ندارید. این عرق کبوتر است.

517
00:27:25,437 --> 00:27:28,230
مم وحشتناک. وحشتناک.

518
00:27:28,232 --> 00:27:29,648
آره

519
00:27:29,650 --> 00:27:31,782
نه، از شر کوچک خلاص شوید
و قد بلند را برگردان.

520
00:27:31,784 --> 00:27:33,797
- او دست های بزرگتری دارد.
- بینگ بونگ!

521
00:27:33,799 --> 00:27:36,446
ساعت بیسکویت است.

522
00:27:36,448 --> 00:27:38,667
- هیگینز! تو برگشتی!
- آره!

523
00:27:38,669 --> 00:27:40,345
بسیار خوب. خوب، هی،

524
00:27:40,347 --> 00:27:42,577
می دانم شاید من هم کمی باشم
مدرسه قدیمی برای برخی افراد،

525
00:27:42,579 --> 00:27:44,955
اما من آن را خواهم گفت
به هر حال جهنم به آره

526
00:27:44,957 --> 00:27:47,040
-از دیدنت خوشحالم
- از دیدن شما هم خوشحالم.

527
00:27:47,042 --> 00:27:49,209
- برو، رئیس. اینها مال شما هستند.
- متشکرم، تد.

528
00:27:49,211 --> 00:27:51,336
- مممم
- اوه، شما باید یکی از اینها را امتحان کنید.

529
00:27:51,338 --> 00:27:52,566
اوه، نه، او این کار را نمی کند.

530
00:27:52,568 --> 00:27:54,923
مراقبت به اشتراک گذاشتن است، اما من
هیگینز را خودش آورد.

531
00:27:54,925 --> 00:27:56,341
چی؟

532
00:27:56,343 --> 00:27:57,384
از کجا فهمیدی؟

533
00:27:57,386 --> 00:27:59,177
خب من یه حسی داشتم
تو قرار بود اینجا باشی

534
00:27:59,179 --> 00:28:00,730
- آره
- اوه وای

535
00:28:00,732 --> 00:28:02,732
در واقع، آنها برای
دختر ترنت کریم.

536
00:28:02,734 --> 00:28:03,735
او امروز سه ساله می شود

537
00:28:03,737 --> 00:28:05,662
اما اگر شما آنها را داشته باشید برای من معنی بیشتری دارد.

538
00:28:05,664 --> 00:28:07,123
چی؟ نه، نه. بیا

539
00:28:07,125 --> 00:28:08,728
نه اشکالی نداره او به یاد نمی آورد.

540
00:28:08,730 --> 00:28:10,480
آه، تد، قبلا به او گفتی؟

541
00:28:10,482 --> 00:28:12,190
آره هفته ها پیش او
مشتاقانه منتظر آن بودم

542
00:28:12,192 --> 00:28:14,317
اما او سه ساله است. او جهش خواهد کرد
عقب راست خوب میشه

543
00:28:14,319 --> 00:28:16,069
- به هیچ وجه.
- نه نه من اصرار دارم من اصرار دارم

544
00:28:16,071 --> 00:28:18,029
من دارم با تو قاطی میکنم
فقط دارم به هم میریزم

545
00:28:18,031 --> 00:28:20,866
من کل این موضوع را پیش بینی کردم،
و من خودم آنها را برای تو ساختم.

546
00:28:20,868 --> 00:28:22,409
اوه متشکرم.

547
00:28:24,130 --> 00:28:26,872
باشه. یه کم میبینمت
کمی، باشه؟ بریم تازی ها

548
00:28:26,874 --> 00:28:28,665
اووو

549
00:28:28,667 --> 00:28:30,792
بله، اینها قطعا هستند
برای یک دختر بچه

550
00:28:30,794 --> 00:28:33,295
شاید او فکر می کند که شما احمق هستید
و بازیگوش و مرموز.

551
00:28:33,297 --> 00:28:34,462
اوه، حتما

552
00:28:48,911 --> 00:28:51,663
باشه رفقا! نیاز به گوش دادن

553
00:28:53,108 --> 00:28:54,276
مربی

554
00:28:55,569 --> 00:28:56,570
مربی

555
00:29:00,657 --> 00:29:02,908
- حالا...
- می دانم که الان بهترین زمان نیست، مربی،

556
00:29:02,910 --> 00:29:04,680
اما از نظر جسمی احساس بیماری کرده ام

557
00:29:04,682 --> 00:29:06,620
از زمان دور شدن
از شما روز دیگر

558
00:29:06,622 --> 00:29:08,246
به علاوه دیشب، داشتم
یک کابوس وحشتناک

559
00:29:08,248 --> 00:29:10,373
که داشتم تو را نوک می زدم
به مرگ مثل کلاغ

560
00:29:10,375 --> 00:29:12,042
خیلی متاسفم

561
00:29:12,044 --> 00:29:15,128
اشکالی نداره نیت ما همه هستیم
در کاپوت خوب است، خوب؟

562
00:29:15,130 --> 00:29:16,796
- اوه، آره
- ولی هی، ولی یه لطفی کن.

563
00:29:16,798 --> 00:29:18,235
سعی کن در خوابت از من عذرخواهی کنی

564
00:29:18,237 --> 00:29:19,441
پس ما خوب هستیم
آن طرف چیزها هم

565
00:29:19,443 --> 00:29:21,009
- اوه، آره البته.
- ممنون

566
00:29:21,011 --> 00:29:23,803
حالا، بچه ها، ما خودمان را به این نتیجه رساندیم
یک مسابقه در راه است، آره؟

567
00:29:24,890 --> 00:29:26,610
و چیزی که من نیاز دارم
از همه شما...

568
00:29:36,777 --> 00:29:38,318
ببخشید رفیق

569
00:29:38,320 --> 00:29:41,573
خواهرزاده شش ساله ام پیدا شد
ویبراتور دوست دخترم

570
00:29:43,016 --> 00:29:44,741
بنابراین مجبور شدم او را ببرم
تا گوش هایش سوراخ شود

571
00:29:44,743 --> 00:29:46,493
در تلاش برای پاک کردن حافظه

572
00:29:48,580 --> 00:29:49,831
آنجا بوده است.

573
00:29:50,749 --> 00:29:51,832
می توانم چیزی بگویم؟

574
00:29:51,834 --> 00:29:53,460
طبقه مال توست، کاپیتان.

575
00:29:57,339 --> 00:30:00,215
تیم دوم اول ضربه می زند
الاغ های لعنتی تیم امروز

576
00:30:09,434 --> 00:30:11,079
بسیار خوب، بچه ها! آماده شدن را تمام کن،

577
00:30:11,081 --> 00:30:12,561
و سپس ما آنچه را که مرد می گوید انجام می دهیم.

578
00:30:12,563 --> 00:30:14,323
ما این را حل می کنیم
در زمین برویم

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net